美国纽约360年来第一位亚裔局级官员(规划局局长)饶及人

126

饶及人(1957-),祖籍青田,美籍华裔。美国龙安建筑规划设计集团总裁,是美国十大杰出青年建筑师之一。他领导的企业曾获得119项知名国际设计大奖。饶及人拥有前纽约市规划委员(局长)、美国建筑师协会院士、国务院外专局美籍规划建筑专家、联合国人居署人居年会程序委员、全国房地产设计联盟首席执行官等20多个重量级头衔。饶及人先生于上世纪90年代在朱镕基总理力邀下回国,为中国引进先进的建筑与规划手法。作为30多个省、市政府的高级城市规划与经济开发顾问,他经常为主管领导培训最新城市规划理念与设计的取舍。他关于城市规划和设计的理念和著作深深影响着中国城市规划与房地产政策,被称为中国“城市医生”。

名震全美

    1980年,饶及人先生毕业于纽约普拉特大学(PRATT)建筑系,1982年就考到了建筑师执照,成为美国历史上年纪最小的具有资质的建筑师。1984年在纽约长岛创立了龙安公司(龙安:意为龙的传人,在海外安居乐业),从事城市规划和建筑设计工作。由于饶及人学有所专、业有所攻,加上他的聪明勤奋,开拓进取,在建筑设计规划道路上很快就崭露头角,嘉誉不断:1987年,被纽约建筑师协会选为“杰出少数族裔建筑师”;1988年,被台湾选为“海外杰出青年”;1989年,被美国选为“美国十大青年建筑师”;1989年,被美国民主党参议院选为“21世纪亚太领袖”;1990年,被纽约日报评为最佳人物奖,同年,被选入“美国企业界名人录”;1991年,获得法拉盛杰出贡献奖;1992年,获得纽约建筑师协会贡献奖;1987-1993年,连续7年荣获纽约皇后郡商业协会最佳高层住宅设计金奖牌……。专业上的如鱼得水,使饶及人在美国建筑界乃至整个上流社会的名声迅速传开,并赢得了广泛认可与重视,龙安集团也得到了前所未有的发展。

政坛明星

1990年,饶及人(右2)与当时被委派的纽约都市规划局委员们在市长David Dinkins的监督下,宣誓就职。

1990年7月,美国修改了法律,遴选一些有社会经验的人士去做内部官员。纽约建筑师公会推荐饶及人参加选举,饶及人从没想过跨入政界,但却从申请竞选的300多人中脱颖而出,得到市长提名,并获纽约市议会通过。年仅32岁的他,成为纽约市360年来首位亚裔都市规划委员(局长),也是纽约市最年轻的、首位有建筑师执照的局级官员。饶及人上任后,还兼任海岸规划局局长,以及纽约建筑师公会第一副会长,是纽约市华裔最高公职人员。期间,饶及人做了几件连市长都认为不可能做成的事,如改造曼哈顿区有100多年历史的中国城,调整皇后区法拉盛新中国城的规划,把纽约建成了当今世界都市的象征……。

1993年12月7日,为感谢他任内的杰出贡献,纽约州州长、纽约市市长专门向饶及人颁发了嘉奖令,世界金融中心、曼哈顿区区长将当日宣布为“曼哈顿区饶及人日”,并作为每年的市日。与此同时,他还被列入《世界名人录》、《世界华裔名人录》,被美国侨界入选“美国华裔风云人物志”。美国政坛另一个“骆家辉”式的华裔政治明星正冉冉升起……

永不忘根

1992年,饶及人带领纽约市局长考察团到中国进行首次官方访问,谈话时朱镕基总理向他表达了三个期望:“第一是为中国引进最新的西方规划理念和哲学;第二是为中国政府培养一流规划人才;第三是适当为中国留下好的规划作品。”

“你回来吧,帮中国引进西方先进的建筑与规划手法。”朱镕基总理说。

跟总理的谈话后,饶及人毅然放弃了在美国如日中天的事业,摘掉戴了4年的“洋乌纱帽”,谢绝了纽约市长的挽留,辞去了一切职务,带着他的学识和爱国热忱,回到祖国,踏上了向总理的这三个期望努力的道路。从此美国可能少了一个骆家辉、朱棣文这样的华裔部长,而中国却多了一个赤胆忠心的“城市医生”。谈起这一重大选择,饶及人颇有感慨,他激动地说:“我的根在中国,我要为祖国多做事情!”

他建言中国,规划家园,将自己人生中最富创造的时段和自身最大特长,挥洒在推动中国生态城市和绿色建筑的专业技术发展中。先后设计了藏族圣河——西藏拉萨河景观改造工程、中国•宋庄文化创意产业集聚区、中国•内蒙古呼和浩特市回民区伊斯兰建筑特色景观、宁波三江六岸CBD规划、苏州国际教育园总体规划与建筑设计、北京中关村西区、上海瑞安广场大厦、2010年世博会中国铁路馆等众多城市规划建筑项目,其中葫芦岛市人民政府将他负责规划的88公顷新区建成后易名为“及人广场”。

朱镕基总理曾经对饶及人的希望之一就是为中国政府培养一流的规划人才,于是一直以来,饶及人都是义不容辞地担负着培训官员的重任,奔波各地演讲,向官员普及规划知识。至今已有10多万中国官员听过他讲的课。2006年,他在丽水市的一次演讲,主题是“中国21世纪的规划战略”,千人礼堂里座无虚席。

为了让中国的城市官员能够了解与运用国际先进的规划理念,他多年行走于中外政、商、学界之间,为中国主管城市的领导培训最新规划理念,将“明智成长”等许多国外成熟、先进的城市规划理念引入中国,并发明了“穴位工程”(即为城市‘把脉’,寻找城市的穴位来做工程)和“四因二应”(因地制宜,因人而异,因山而起,因水而回,回应历史,呼应未来)等规划理念。

他著书立说,十年之中,硕果累累,发表了逾百篇重要文章,阐述了大量的城市规划理论并提出许多权威、具体且可操作的建议。他的《十年规划中国情》、《寻找中国城市魂》两本著作,以小故事讲述大道理,渗透融合中西文化,让中国城市都能够找到自己的定位,同时倡导与推动绿色建筑在中国的发展,以及城市更新和中国文化在现代规划与建筑的体现。他所领导的美国龙安集团在中国“以城市规划切入城市经营”,成为中国10强设计机构,设计版图遍及中国32个省市自治区的80多个城市,并获得过110多个国际建筑设计与规划竞赛的头等奖、杰出设计奖。自从1994年以来,基本每年均获得设计大奖。饶及人对祖籍浙江情有独钟。至今,饶及人在浙江已经完成的项目就有宁波BoBo城、杭州私人别墅、浙江桐乡马德里花园住宅小区、杭州CBD行政中心、温州龙湾区行政中心、温州划龙河景观、温州江滨公园、温州城南大道规划、杭州市钱塘江两岸规划、青田侨乡一条街、青田飞鹤山庄、宁波三江六岸CBD规划、杭州富春山庄别墅……他说:“在这个世界上,浙江是我惟一感觉不陌生的地方,毕竟浙江是我的故乡。”

妙手回春

作为一个专业规划师,饶及人的内心深处有着强烈的责任感和使命感。“我来中国的想法很单纯,就是不要让中国走一些弯路,把中国从大国变强国的一些规划思路就是将中西合璧的一些理论带进来”。城市规划要达到一种境界,用一个词来概括,就是“和谐”。要合适地保护和保留中国的文化遗产,要给子孙后代留下一个具有千年文化积淀的城市。城有疾病,必得饶及人“医”。饶及人感到中国的城市病比西方更为严重。在中国的10多年来,他怀着一颗赤诚的心,把脉开方,为城市筑魂。“我就像一个疑难杂症的医生,哪有问题,我都得去看看。”这里略举他为城市“把脉诊断”二例:

一例是江西赣州城:2004年,饶及人曾受江西赣州市政府委托,负责赣州市古城墙及其周边地区的城市设计。考察时发现在距古城墙5米的地方正在开发建设一批经济适用房项目,饶及人“心里一阵痛”,因为这与古城文化截然不同,会破坏历史风貌。但如果拆除,必然会影响到政府税收和低收入阶层居住。第二天,饶及人为赣州市、县级官员授课,演讲中向市领导建议考虑放弃古城墙周边房地产项目开发。4小时的精彩演讲结束后,市长作了结束性发言,首先肯定了饶及人丰富的学识和精彩的演讲,并出人意料地说在听了饶及人演讲后,利用课间休息时间,已经请示市委书记,决定先暂停开发计划。这一决定的宣布,全场爆发出如雷的掌声。饶及人以他丰富的学识、高度的历史使命感赢得了领导的肯定和认同。一个月后,此房地产项目终于拆掉,政府赔付开发商1600万元。

另一例是昆明城:在昆明主城区249平方公里范围内,有城中村336个,建筑面积达3800多万平方米,城中村脏乱差,严重影响了昆明的形象与发展。饶及人考察昆明城后,认为昆明是知名旅游城市,四季如春、鲜花常开,但由于大量城中村的存在,算不上宜居城市。他提出昆明城中村非改不可,且越早越好,越晚越难;他建议改造要循序渐进,先安置后拆房……他提出了“春城无处不飞花,怡然时尚昆明人”的城市规划理念,让昆明在与东南亚和世界交流时更加准确地介绍昆明的特点。

有人说,他是一个贪心的人,在事业上永不满足;他是一个意识者,生活就得有品质——活色生香;他很绝情——毅然离开事业有成的美国,而他又很痴情——在朱镕基总理一句话的感召下欣然回到中国。

他——就是城市“医生”饶及人!

来源《新浪网》